What's wrong with this girl?

You need to be blunt when it comes to girls. So you should go ahead and just be straight and ask her. Ask her what's wrong with her. She could just not be interesting (sorry to burst your bubble) she might have been staring back because you were staring. Girls are confusing and sometimes give off mixed signals.